Terms for subject Mass media containing средства производства

Russian	English
вспомогательные средства в производстве программы: звуковые эффекты, декорации, оборудование и др.	production aids
искусство с использованием видеоленты и ТВ камер как средств производства эстетических работ	video art
средства автоматизации производства	deliverables (напр., перфолента)
средства идентификации и маркирования дефектных магнитных дорожек в процессе производства	defect skipping (с переходом на следующую бездефектную дорожку)