 |
| Russian | English |
| специальная камера на видиконе или со сканером бегущего луча для операции inlay | inlay camera (ввода одного изображения в другое) |
| специальная программа, управляющая сканером и выполняющая определённые операции на сканируемом изображении | scanning software (вращение, редактирование, запоминание и др.) |
| устройство, управляющее специальными операциями | stunt box (например, функциями в принтере, не относящихся к печати) |