| Russian | English |
| в кабельном ТВ — утечка сигналов от кабеля и интерференция их с сигналами служб радиосвязи | interference cable-generated (in CATV) |
| европейская служба сухопутной подвижной радиосвязи | European Land Mobile Service |
| запись определённого частотного канала в согласованный с компетентной конференцией план для использования его одной или несколькими администрациями в службах радиосвязи одной или нескольких стран или в географических зонах в заданных условиях | frequency allotment |
| запись определённого частотного канала в согласованный с компетентной конференцией план для использования его одной или несколькими администрациями в службах радиосвязи одной или нескольких стран или в географических зонах в заданных условиях | allotment |
| канал, выделенный для службы персональной радиосвязи | class D channel |
| любительская служба радиосвязи | amateur service (для самообразования, двусторонней связи и технических исследований по лицензиям квалифицированных лиц, имеющих персональный интерес в области радиотехники как средства досуга без получения коммерческой выгоды от работы на любительских радиостанциях) |
| общая несущая службы подвижной радиосвязи | radio common carrier |
| общественная служба радиосвязи, работающая на частотах ниже 1000 МГц и обеспечивающая связь абонентов сельской местности с центральным телефонным коммутатором | rural radio service |
| полоса частот, отведённая для службы персональной радиосвязи | citizens band (26,965—27,405 МГц, 460— 470 МГц) |
| полоса частот, отведённая для службы персональной радиосвязи | citizen band (26,965—27,405 МГц, 460— 470 МГц) |
| резервирование диапазона частот для определённой службы радиосвязи | frequency allocation |
| резервирование диапазона частот для определённой службы радиосвязи | allocation |
| служба любительской радиосвязи с использованием космических станций на ИСЗ | amateur satellite service |
| служба радиосвязи, выделенная специально для удовлетворения потребностей ограниченного числа абонентов | special service (с общими интересами) |
| служба радиосвязи, используемая для целей радиоопределения положения подвижных объектов с помощью одной или нескольких космических станций | radiodetermination satellite service |
| служба радиосвязи между земными станциями и одной или несколькими космическими станциями, может иметь линии между космическими станциями, информация о характеристиках Земли идёт от активных или пассивных датчиков, размещаемых на спутниках | Earth exploration satellite service |
| служба радиосвязи, обеспечивающая передачу или приём сообщений на земле | terrestrial relay |
| служба радиосвязи, передачи которой предназначены для непосредственного приёма населением | broadcasting service |
| служба радиосвязи, предназначенная специально для работы с космическим кораблём | space operation service (в частности, для передачи сигналов сопровождения, телеметрии и команд телеуправления) |
| служба радиосвязи с использованием переносных радиостанций | portable radio-service |
| служба радиосвязи с использованием портативных радиостанций | portable radio-service |
| служба расширения телефонной сети с помощью средств радиосвязи | basic exchange telecommunications radio service (обычно в метровом и дециметровом диапазонах) |
| служба сотовой радиосвязи первого поколения, разработанная фирмой Bell Laboratories в 70-х годах | Advanced Mobile Phone Service |
| станция любительской службы радиосвязи | amateur station |
| стационарная станция в службе сельской радиосвязи с центральным телефонным коммутатором | rural subscriber station |
| телефонный вызов подвижной земной станции через канал радиосвязи подвижной спутниковой службы | radiotelephone call |
| фиксированная служба радиосвязи | fixed service (радиосвязь между определёнными фиксированными пунктами) |
| фиксированная станция в службе сельской радиосвязи с центральным телефонным коммутатором | rural subscriber station |
