Terms for subject Mass media containing система питания

Russian	English
ветвящаяся система питания	branching feed system (антенны)
временной интервал между включением питания системы и моментом, когда система перейдёт в стабильное состояние и окажется готовой к выполнению своих функций	warming-up time
временной интервал между включением питания системы и моментом, когда система перейдёт в стабильное состояние и окажется готовой к выполнению своих функций	warm-up time
использование источника электроэнергии для питания нескольких цепей, компонентов или систем	common battery
одновременная работа нескольких источников питания с общей системой управления	auto-tracking
особенность некоторых прикладных программ баз данных или текстовых процессоров автоматически сохранять файл в течение нескольких минут при отключении питания или неисправности системы	automatic backup
пассивное устройство для питания выходов двух передатчиков, работающих на общую антенную систему	combining filter
питание антенны по системе Кассегрена	Cassegrain feed
свойство некоторых прикладных программ напр., редактирования текстов или баз данных автоматически сохранять файл на протяжении нескольких минут при неисправности системы или источника питания	autosave
свойство некоторых прикладных программ напр., редактирования текстов или баз данных автоматически сохранять файл на протяжении нескольких минут при неисправности системы или источника питания	auto save
система гарантированного питания	no-break (power supply system)
система питания с эквивалентным заземлением	unigrounded power system (система питания, в которой заземлена только одна точка, обычно это средняя точка трансформатора)
система подачи напряжения питания на конденсаторный микрофон	plug-in power supply system (по специальному кабелю)
система подачи напряжения питания на конденсаторный микрофон	plug-in power (по специальному кабелю)
система резервного питания радиоприёмника	sure-alarm