Terms for subject Mass media containing система информации и связи

Russian	English
в системах засекреченной связи — эффективная блокировка и проверка всего входящего сетевого трафика, что позволяет обеспечить доступ зарегистрированным пользователям и передавать приоритетную информацию	firewall principle
в системе связи — информация, передаваемая в обратном направлении и содержащая адресные сигналы, идентифицирующие страну или сеть, в которой сделан вызов	country network identity
зона, в которой органы безопасности применяются для защиты оборудования систем обработки информации и линий связи подобно защите информации, передаваемой через систему	controlled area
информация, передаваемая через функциональный интерфейс между источником и системой связи для пользователя-получателя	user information
код, используемый при обмене письменной и устной информацией обслуживающим систему связи персоналом	operation code (opcode, например, disc. — команда на разъединение, от слова disconnect)
комбинация знаков для передачи команд, приказов, запросов и др. информации в системе связи	operating signal
передача и приём информации через систему дальней связи	teleinformatics
сеть связи, используемая для независимого и быстрого обмена информацией, связанной с управлением распределёнными элементами, процессами, организациями, программами и системами связи	coordination net
система, обрабатывающая сетевую информацию о связи и управлении	operations system
система связи с автоматическим использованием информации, передаваемой по каналу обратной связи и получаемой от самой системы или от сигналов, передаваемых через систему, при этом динамически модифицируется один или несколько рабочих параметров с целью улучшения характеристик системы или для предотвращения отказов	adaptive communications system (примерами являются коммутируемый разнесённый приём или предварительно определяемый комбинационный алгоритм)
система, содержащая программно-аппаратные средства, периферийное оборудование, обеспечивающая связь на автономной основе с помощью оператора, а также выполняющая функции обработки и передачи информации	real system
системы, методы и оборудование связи для передачи сообщений, содержащих засекреченную информацию	intelligence communications
скоординированная последовательность действий пользователя и системы связи, приводящая к появлению информации в оконечном оборудовании передачи данных, состоит из трёх последовательных фаз: фаза доступа к информации, фаза передачи информации, заключительная фаза выделения информации после завершения вызова	information transfer transaction
устройство с клавиатурой и монитором дисплеем, используемое для передачи и приёма информации от мэйнфрейма или от системы связи, также обеспечивает ввод информации и её отображение на экране	terminal