Terms for subject Mass media containing сетевого уровня

Russian	English
адрес сетевого уровня, который относится к логическому, а не к физическому сетевому устройству	network number
адрес сетевого уровня, который относится к логическому, а не к физическому сетевому устройству	protocol address
адрес сетевого уровня, который относится к логическому, а не к физическому сетевому устройству	network address
брандмауэр — это система аппаратная или программная или комбинация систем, образующая границу между двумя или более сетями, брандмауэр уровня сети или пакетный фильтр исследует трафик сети на уровне пакетов сетевого протокола, брандмауэр уровня приложения исследует трафик на уровне приложения	firewall (напр., электронной почты)
в архитектуре открытых систем — распределение сетевого протокола по различным уровням сети	protocol hierarchy
в архитектуре цифровой сети DECnet digital network architecture — часть адреса пункта доступа к услугам сетевого уровня NSAP, выделяемая первым уровнем адресации	initial domain part
в архитектуре цифровой сети DECnet — часть адреса пункта доступа к услугам сетевого уровня NSAP, указывающая ответственного за выделение требуемой части региона	initial domain identifier (DSP)
в сетевой архитектуре SNA — информационный блок, содержащий заголовок уровня передачи данных или сегмент основного информационного блока	path information unit
в сетевых технологиях — процесс на уровне протокола IP, при котором собирается разбитый на фрагменты пакет перед его посылкой на транспортный уровень	reassembly
набор функций, выполняемых устройством или одним уровнем в сетевой модели OSI для использования более высоким уровнем	servicers
протокол пользовательских дейтаграмм регламентирует передачу дейтаграмм между приложениями разных рабочих станций без установления соединения, UDP обеспечивает передачу прикладных пакетов дейтаграммным способом и выполняет функции связующего звена между сетевым протоколом и службами прикладного уровня	user datagram protocol
протокол сетевого уровня для подсистемы обмена цифровой информацией общего пользования	common-user digital information subsystem protocol
протокольный блок данных сетевого уровня NPDU, формируемый маршрутизатором при следовании этого блока в ту же подсеть, из которой он был принят	redirect NPDU (в сетевой архитектуре DECnet)
реализация компьютера, поддерживающего сетевой уровень, транспортный уровень и сеансовый уровень	system
сетевая или дистанционная подача материала перед началом радио- или ТВ-программы, используется для установки уровней и подготовки записанного материала к воспроизведению	cue program
сетевой защитный экран, контролирующий поток информации на уровне пакетов сетевого протокола	network-level firewall
сетевой уровень третий уровень 7-уровневой модели взаимодействия открытых систем, содержащий набор функций, которые: отвечают на запросы услуг от транспортного уровня, запрашивают услуги от канального уровня, выполняют функциональные и процедурные операции по передаче последовательностей данных переменной длины от источника к месту назначения через одну или несколько сетей, выполняют сетевую маршрутизацию, управление потоками данных, сегментацию и десегментацию данных, функции контроля ошибок, самые известные протоколы этого уровня: Х.25 в сетях с коммутацией пакетов, IP в сетях TCP/IP и IPX	network layer (в сетях NetWare)
система передачи цифровых данных и аудиовизуальной информации на сетевом уровне	network layer/AV system
стандарт, определяющий согласованную модель, с помощью которой сетевые устройства, системы и приложения могут отображать информацию о самих себе и предоставлять её инструментам управления, CIM может описывать такую информацию, как конфигурация настольного программного и аппаратного обеспечения, серийный номер процессорного модуля и уровни трафика на конкретном порту маршрутизатора	Common Information Model
стандарт, определяющий согласованную модель, с помощью которой сетевые устройства, системы и приложения могут отображать информацию о самих себе и предоставлять её инструментам управления, CIM может описывать такую информацию, как конфигурация настольного программного и аппаратного обеспечения, серийный номер процессорного модуля и уровни трафика на конкретном порту маршрутизатора	CIM
уровень представлений в сетевой архитектуре SNA, приблизительно соответствует уровню представления данных модели OSI	presentation services layer (см. выше)