| Russian | English |
| амплитудный селектор | pulse height selector (импульсов) |
| амплитудный селектор | amplitude-gating circuit |
| барабан селектора телевизионных каналов | tuner drum |
| барабанный селектор телевизионных каналов | turret tuner |
| барабанный селектор телевизионных каналов | television turret |
| временной селектор | time discriminator (в зависимости от разности во времени между сигналом и импульсной помехой изменяется уровень сигнала на выходе) |
| временной селектор | sampling gate |
| кассетный селектор ТВ-каналов | drawer tuner |
| кнопка подстройки фокуса/селектор зоны области фокусировки объектива | focus adjusting button/zone selector (в видеокамере) |
| кнопочный селектор ТВ-каналов | drawer tuner |
| комбинированный селектор ТВ-каналов | combined tuner (на диапазоны метровых и дециметровых волн) |
| коммутация входящих вызовов, поступающих в выделенные порты, по принципу «первым пришёл, первым обслужен», такая функция выполняется селектором или концентратором порта | port contention |
| окно селектора | pick window |
| поляризационный селектор | orthomode transducer |
| предварительный селектор | preview selector |
| привилегии селектора | selector privilege (в Pentium 4 задаются полем RPL (requested privilege level) — двумя младшими битами селектора, с помощью RPL можно урезать эффективный уровень привилегий, селектор с RPL = 0 не вводит дополнительных ограничений) |
| селектор времени выдержки в фотоаппарате | shutter speed selector |
| селектор всех каналов, используемых в ТВ-вещании, содержащий общие электрические конструктивные элементы для I, III, IV/V частотных диапазонов | all-band tuner |
| селектор длины ленты | tape length selector |
| селектор дорожек | track switch |
| селектор дорожек | track selector |
| селектор импульсов | pulse separator |
| селектор импульсов по длительности | pulse length discriminator |
| селектор импульсов по длительности | pulse duration discriminator |
| селектор телевизионных каналов | tuner |
| селектор телевизионных каналов | channel tuner |
| селектор образов | pattern selector |
| селектор предварительного искания | preview selector |
| селектор предварительного просмотра | preview selector |
| селектор режима баланса белого | white balance mode selector (в видеокамере) |
| селектор режима фокусировки | focus mode selector (в видеокамере) |
| селектор синхроимпульсов | sync stripper |
| селектор синхронизирующих импульсов | sync pulse separator |
| селектор синхронизирующих импульсов | sync separator (устройство выделения синхронизирующих сигналов из полного видеосигнала) |
| селектор синхронизирующих импульсов | sync. sep. (устройство выделения синхронизирующих сигналов из полного видеосигнала) |
| селектор синхронизирующих импульсов | amplitude filter (устройство выделения синхронизирующих сигналов из полного видеосигнала) |
| селектор систем строчной развёртки | standard selector (в многостандартном телевизоре) |
| селектор скоростей протяжки ленты | tape speed selector |
| селектор скорости срабатывания затвора | shutter speed selector |
| селектор ТВ каналов | television tuner |
| селектор ТВ каналов | programmer |
| селектор ТВ-каналов | jack receiving unit (с перемычками) |
| селектор ТВ-каналов | channel selector (multichannel selector, переключатель или другой регулирующий орган, используемый для настройки на требуемый канал в ТВ-приёмнике) |
| селектор ТВ-каналов с индуктивной настройкой | incremental inductance tuner |
| селектор ТВ-каналов с электронной настройкой | electronic television tuner |
| селектор телевизионных каналов | selector |
| селектор телевизионных каналов | front-end |
| селектор телевизионных каналов | front end |
| селектор цвета из таблицы цветов | picker |
| селектор цифр | digit selector (знак в шаблоне редактирования, замещаемый цифрой) |
| сенсорный селектор ТВ каналов | touch program selector |
| устройство ввода типа «селектор» | pick input device |
