Terms for subject Mass media containing с места события

Russian	English
вести трансляцию с места события	broadcast the event (bigmaxus)
кино- или видеолента новостей с частичной записью по прибытии на место событий	protection
передвижная телекамера для репортажей с места событий	mobile unit
радионовости с места события	voicer (часто передаваемые непрофессионалом)
репортаж с места событий	standupper
репортаж с места событий	standup
репортаж с места события	remote broadcast (в рекламе — с места продажи рекламируемого товара)
репортаж с места события	on-the-spot-news reporting
репортёр передачи новостей, ведущий передачу в прямом эфире с места событий	mobile reporter
сюжет новостей, представляемый ТВ корреспондентом с места события	piece to camera
ТВ репортаж с места события, при котором репортёр идёт по направлению к камере и говорит	walking standupper
телевизионный корреспондент, ведущий репортаж с места событий	standupper
телевизионный корреспондент, ведущий репортаж с места событий	standup