| Russian | English |
| временной интервал, выделяемый каждому каналу при уплотнении с разделением времени | time slot |
| дуплексная передача с временным разделением каналов | TDD time division duplexing (метод формирования дуплексных каналов в стандарте DECT) |
| дуплексная передача с временным разделением каналов | TDD time division duplex (метод формирования дуплексных каналов в стандарте DECT) |
| коммутационная матрица видеосигналов устанавливается на борту спутника спутниковой системы связи, организованной по методу МДВР/КС, и входит в состав ретранслятора с регенерацией сигналов, МДВР/КС — многостанционный доступ с временным разделением каналов и коммутацией на спутнике | baseband switching matrix |
| многостанционный доступ к спутнику с временным разделением каналов МДВР | time-division multiple access (система выделения временных интервалов в соответствии с требованием абонентов) |
| многостанционный доступ к спутнику с временным разделением каналов МДВР | time-division multiplex access (система выделения временных интервалов в соответствии с требованием абонентов) |
| многостанционный доступ с временным разделением каналов МДВР | TDMA time division multiple access (метод доступа (к спутниковому ретранслятору), при котором все абоненты передают информацию на одной несущей, но в разных временных интервалах («окнах»)) |
| многостанционный доступ с временным разделением каналов и адаптивным закреплением каналов | adaptive assignment TDMA |
| многостанционный доступ с временным разделением каналов и адаптивным присвоением каналов | adaptive assignment TDMA |
| многостанционный доступ с временным разделением каналов и коммутацией на спутнике | satellite switched time division multiple access |
| многостанционный доступ с временным разделением каналов и коммутацией сигналов на спутнике по принципу время-пространство-время | time-space-time-satellite-switched time division multiple access |
| многостанционный доступ с временным разделением каналов и малым объёмом служебной информации | low-overhead TDMA |
| многостанционный доступ с временным разделением каналов, при котором выделяется закреплённое число каналов на пакет | fixed-channel-per-burst TDMA (в многолучевых спутниковых системах с коммутацией каналов на борту ИСЗ) |
| многостанционный доступ с временным разделением широкополосных каналов | wideband time division multiple access |
| многостанционый доступ с временным разделением каналов, при котором выделяется переменное число каналов на пакет | variable-channel-per-burst TDMA (используется в многолучевых спутниковых системах с коммутацией каналов на борту ИСЗ) |
| наименьшая информационная единица в системах с временным разделением каналов | time slot |
| протокол передачи данных и высокочастотный радиоинтерфейс компании Ericsson, позволяет принимать сообщения на сотовый телефон и передавать их в персональный компьютер, использует скачкообразный метод перестройки рабочей частоты и дуплексную передачу с временным разделением каналов | BlueTooth |
| с временным разделением | time division |
| система передачи с временным разделением каналов | time-division multiplex transmission system (связи) |
| трёхступенная система коммутации с временным разделением | three-stage time-division switching network |
| усовершенствованный многостанционный доступ к ретранслятору спутниковой системы связи с временным разделением каналов | advanced time-division multiple access |
| широковещательная передача с временным разделением каналов | time-division multicasting (метод многостанционного доступа, при котором обеспечивается одновременная работа станций в различных временных «окнах») |
