| Russian | English |
| адресное пространство сервис-провайдера | provider aggregatable address (для этих адресов существуют готовые пути маршрутизации в пределах автономной системы провайдера и между автономными системами) |
| взаимосвязанный провайдер услуг | tied service provider (имеет лицензию, но связан взаимными обязательствами с основным поставщиком услуг) |
| граничный маршрутизатор провайдера | provider edge router (является частью сети провайдера и подключён к пользовательскому граничному маршрутизатору) |
| комплекс, контролируемый провайдером сети, который отвечает за управление сетью и её обслуживание | administrative management complex |
| контент-провайдер | providers of content (Андрей Уманец) |
| название сайта Internet-провайдера | Rinet (представлены основные русскоязычные поисковые машины и каталоги) |
| национальный провайдер Internet | America Online |
| национальный провайдер Internet | AOL |
| номер телефонного доступа для провайдера услуг, который может быть использован для соединения с Internet через модем | point of presence |
| основное соединение провайдера расширенных услуг в сети связи корпорации | basic serving arrangement (в архитектуре открытых систем) |
| основные услуги платной связи коммутация и передача, которые может предложить корпорация провайдеру расширенных услуг для межсоединений абонентов его сети | basic serving arrangement |
| провайдер дополнительных услуг | value-added service provider (сверх традиционного перечня) |
| провайдер контента | content provider (часто обобщённое название творческих работников: актёров, режиссёров и т.д.) |
| провайдер, определяющий самостоятельно набор дополнительных услуг и их стоимость | independent service provider |
| провайдер содержимого | content provider (часто обобщённое название творческих работников: актёров, режиссёров и т.д.) |
| провайдер терминального оборудования связи для соединения телефонных линий | interconnect company |
| провайдер услуг | service provider (фирма или юридическое лицо, предоставляющие доступ (определённый набор платных услуг) для абонентов сети) |
| провайдер услуг связи между зонами местного доступа | IXC |
| провайдер услуг связи между зонами местного доступа | IEC |
| провайдер услуг связи между зонами местного доступа | interexchange carrier |
| провайдер услуг связи между зонами местного доступа, исполняющий услуги междугородных телефонных вызовов | primary long distance carrier |
| провайдер услуг сети Internet | access provider (организация, предоставляющая доступ к службам Internet) |
| провайдер услуг шифрования | cryptographic service provider |
| провайдер частных услуг | private service provider |
| программа соединения с провайдером Internet и копирования нужного файла | GetRight 3.10 (HeadLight Software) |
| профсоюз провайдеров услуг Америки | Operator Service Providers of America (обслуживающих гостиницы, аэропорты и т.п.) |
| региональный провайдер | point of presence (на местной телефонной станции) |
| русскоязычная версия программы для дозвона до провайдера | EType Dialer 1.40 |
| сетевая архитектура, охватывающая оборудование и службы, связывающие провайдеров услуг связи и позволяющая всем пользователям сети взаимодействовать со специальными функциями сети и интерфейсами на базе равноправного доступа | open network architecture (см. network architecture) |
| сетевая услуга, обычно связанная с основными соединениями провайдера расширенных услуг | basic service element (затребованная провайдером по выбору пользователя) |
| точка, в которой провайдер сервисной сети отвечает за начало и конец обслуживания | network terminating interface |
| устройство, используемое информационным провайдером для подготовки страниц видеотекста и передачи их затем к главному компьютеру | bulk update terminal |
| часть доступа в сети ISDN, при котором сетевой провайдер обеспечивает соединение абонента с сетью | customer access |
