 |
| Russian | English |
| все станции, принявшие вызов, должны приостановить сканирование для приёма сообщения | allcall |
| прикладной пакет обработки текстов для IBM PC и Apple Macintosh, созданный фирмой Microsoft, Word появился в 1983 году как программа, работающая под MS-DOS, но был менее удобен, чем конкурентная программа Word Perfect, и развитие пакета было приостановлено в 1993 году, однако с появлением Windows 3.0 пакет Word для Windows с 1991 года стал лидирующим текстовым процессором, работающим под Windows | Word |
| приостановить инфляцию | cool down inflation (bigmaxus) |
| приостановить инфляцию | cut inflation (bigmaxus) |
| приостановить инфляцию | bring inflation under control (bigmaxus) |
| «приостановить планировщик» | Pause Task Scheduler (команда в меню Advanced (дополнительно) программы Task Scheduler, Windows 98 — этот пункт меню изменяется затем на Continue Task Scheduler (возобновить работу планировщика)) |
| приостановленная транзакция | pending transaction |