Terms for subject Mass media containing призыв

Russian	English
гневный призыв	angry call (bigmaxus)
доходчивый призыв	popular appeal (bigmaxus)
мотивированный призыв	reasoned appeal (bigmaxus)
настойчивый призыв	persistent appeal (bigmaxus)
настоятельный призыв	urgent call (bigmaxus)
непреклонный призыв	stern appeal (bigmaxus)
нерешительный призыв	vague call (bigmaxus)
обратиться с призывом	make a plea (bigmaxus)
отвечать на призыв	respond to a call (bigmaxus)
отчаянный призыв	frantic call (bigmaxus)
призыв к встрече в верхах	call for summit (bigmaxus)
призыв к действию	call for an action (bigmaxus)
призыв к миру	plea for peace (bigmaxus)
призыв к поддержке	call for support (bigmaxus)
призыв к правительству	call for government (bigmaxus)
призыв к применению санкций	appeals for sanctions (bigmaxus)
призыв к проведению переговоров	call for talks (bigmaxus)
призыв к самоопределению	appeals for self-determination (bigmaxus)
призыв к снисходительности	appeals for clemency (милосердию bigmaxus)
призывы к примирению	calls for reconciliation (bigmaxus)
протокол «армейский призыв»	drafting protocol (для выравнивания нагрузки в мультипроцессорной системе)
реакция на призыв	response to appeal (bigmaxus)
унизительный термин для почты, содержащей назойливые призывы купить товары или получить обслуживание	junk mail