 |
| Russian | English |
| кинофильм ТВ-программа и т.п., рекламируемый как особо привлекательные | featured player |
| кинофильм ТВ-программа и т.п., рекламируемый как особо привлекательные | featured |
| обмен в реальном времени данными, воспроизводимыми на ТВ-экране в течение вещания, на данные, более привлекательные для определённой аудитории | image substitution |
| привлекательный вариант | palatable option (bigmaxus) |
| привлекательный для отдыха | people-oriented (The city is developing an old industrial site into a people-oriented public plaza, complete with a new hotel, restaurants, a covered skating rink, a ferris wheel and possibly even a carousel, drawing inspiration from European cities like those in France. ART Vancouver) |
| привлекательный имидж | benign image (bigmaxus) |
| привлекательный имидж | alluring image (bigmaxus) |
| привлекательный кандидат | appealing candidate (bigmaxus) |
| сделать план более привлекательным | comb a plan (bigmaxus) |
| сексуально-привлекательная актриса | sex-appeal |
| сексуально-привлекательный актёр | sex-appeal |