Terms for subject Mass media containing преобладание

Russian	English
без преобладания	unbiased (телеграфия)
выход электрического сигнала одного или нескольких микрофонов, размещённых так, чтобы передать интенсивность, время и расстановку источников звука с преобладанием у слушателя ощущения левой правой или центральной части сцены	left or right signal
звук с преобладанием верхних частот	all tops
звук с преобладанием низких частот	tubby
искажение бита от преобладания	bit bias
искажение от преобладания	bias telegraph distortion
искажение от преобладания	bias
искажение от преобладания	asymmetrical distortion (телеграфия)
искажение от преобладания	asymmetric distortion (телеграфия)
искажение от преобладания, при котором принимаемые посылки оказываются длиннее принимаемых пауз	marking distortion
искажения от преобладания, при которых принимаемые паузы оказываются длиннее принимаемых посылок	spacing distortion
отрицательное преобладание	negative disparity (телеграфия)
преобладание токовых импульсов	marking bias (по сравнению с паузами)
преобладание холостых посылок	spacing bias (удлинение импульсов холостых посылок за счёт импульсов значащих посылок)
процент преобладания посылок	mark-to-space ratio (телеграфия)
реле с обмоткой преобладания	biased relay
реле с преобладанием, отрегулированное на преобладание	biased relay
с преобладанием нижних частот	bloomy (о звуке)
«точки» без преобладания	unbiased reversals (для настройки телеграфной связи)
точки с преобладанием холостые посылки отличаются по длительности от рабочих	biased reversals (телеграфия)
эффект преобладания перекоса	skewing effect (обусловливается, напр., асимметрией распределения амплитуды сигнала, проходящего через какую-либо систему)