Terms for subject Mass media containing предполагаемый

Russian	English
автономный алгоритм адаптивного выравнивания характеристик канала связи, такой алгоритм предполагает отсутствие на приёмной стороне обучающей последовательности, поэтому обучающая последовательность формируется из самого принимаемого сигнала	blind adaptive equalization algorithm
видеозапись или фильм для планируемого ТВ сериала, подготовленный для презентации предполагаемым спонсорам, сетям и рекламным агентствам	television pilot
как предполагается	be thought to (gchupin)
как предполагается	be believed to (4uzhoj)
получить снимок более широкого формата, чем предполагалось	overshooting
получить снимок более широкого формата, чем предполагалось	overshoot
предполагаемая встреча в верхах	prospective summit (bigmaxus)
предполагаемое количество	proposed number (bigmaxus)
предполагаемые доходы	prospective gains (bigmaxus)
предполагаемый заговор	purported plot (bigmaxus)
предполагаемый заговор	alleged plot (bigmaxus)
предполагаемый участник	alleged participant (bigmaxus)
предполагаемый участник	alleged member (bigmaxus)
протокол, защищающий данные, которые пересылаются между Web-браузерами и Web-серверами, SSL также гарантирует, что данные, получаемые с узла Web, приходят именно с предполагаемого узла и во время передачи они не были искажены, любой Web-узел, чей адрес начинается с https, поддерживает SSL	secure sockets layer
три предполагаемых поставщика изделия	three-source quota (сведения, передаваемые в отдел закупок фирмы конструктором, выбравшим изделие)
удар по предполагаемым террористам	signature strike (margarita09)