Terms for subject Mass media containing потеря информации

Russian	English
автоматическое переключение с одной базовой или земной станции на другую без потери информации	soft handover
блокировка, не приводящая к потере информации	livelock
в системе сигнализации по общему каналу — защита от потери сигнальной информации в случае неисправности линии, переключения на другую и повторной передачи потерянного сообщения	retrieval
данные, которые могут быть изъяты без потери информации	redundant
недостижимый узел, с которым невозможно установить соединение из-за потери связности или недопустимо большого времени доставки информации	unreachable node
потеря передаваемой информации	lack of intelligence
сигнал с частотой строк, получаемый от импульсного генератора для запуска схем строчной развёртки на время, допускающее ввод импульсов гашения без потери информации об изображении	line triggering pulse
сигнал с частотой строк, получаемый от импульсного генератора для запуска схем строчной развёртки на время, допускающее ввод импульсов гашения без потери информации об изображении	line drive pulse
часть сообщения, которая может быть устранена без существенной потери информации	redundancy