| Russian | English |
| коннектор и схема, используемые для преобразования параллельных данных в компьютере в последовательную форму, при которой осуществляется передача по одному биту в единицу времени по одной линии | serial interface |
| коннектор и схема, используемые для преобразования параллельных данных в компьютере в последовательную форму, при которой осуществляется передача по одному биту в единицу времени по одной линии | serial port |
| параллельно-последовательный преобразователь | serializer (устройство, осуществляющее приём кода одновременно всеми разрядами и выдачу этого же кода последовательно разряд за разрядом) |
| поколение системных плат, на которых кроме обычных компонент микропроцессора, памяти и т.д. располагаются дополнительные контроллеры НЖМД и НГМД, последовательный и параллельный порты, игровой порт и адаптер дисплея | all-in-one (НЖМД, НГМД — накопители на жёстких и гибких магнитных дисках) |
| последовательное или параллельное включение интерфейса между компьютером и периферией | port |
| последовательно-параллельная высокочастотная коррекция | series-shunt peaking |
| последовательно-параллельная модуляция | shoring modulation (при такой модуляции последовательный поток данных разделяется на сегменты, напр., одинаковой длины, которые после соответствующих преобразований параллельно накладываются друг на друга) |
| последовательно-параллельное смешанное соединение | series-parallel connection |
| последовательно-параллельный | multiple-series |
| последовательный ввод/параллельный вывод | serial in/parallel out (класс цифровых устройств, преобразующих поочерёдно передаваемые биты данных в параллельно передаваемые слова данных, состоящих из нескольких битов) |
| преобразователь параллельного кода в последовательный | serializer |
| преобразователь параллельного кода в последовательный | parallel to serial converter |
| преобразователь последовательного кода в параллельный | staticizer |
| преобразователь последовательного кода в параллельный | de-serializer |
| преобразователь сигнала в последовательную форму — общее название устройства, преобразующего параллельный цифровой сигнал в последовательный цифровой | serializer |
| преобразователь сигнала в последовательную форму — общее название устройства, преобразующего параллельный цифровой сигнал в последовательный цифровой | parallel to serial converter |
| схема параллельно-последовательного — последовательно-параллельного преобразования | serializer-deserializer |
| схема связи компьютера с периферийными устройствами через параллельные и последовательные порты | peripheral interface adapter |
| устройство, которое может принимать параллельные данные и передавать их последовательно | parallel input/serial output |
| устройство, преобразующее параллельные данные в последовательные | universal asynchronous receiver-transmitter |
| устройство, преобразующее параллельные данные в последовательные | universal asynchronous receiver |
| устройство приёма последовательных данных и передачи параллельных | serial input/parallel output |
| электронное устройство, преобразующее данные из параллельной формы в последовательную | serial to parallel converter |
