Terms for subject Mass media containing полные данные

Russian	English
быстрый и полный NURBS рендеринг в системе создания новых материалов Realsoft 4D, в данном случае NURBS поверхности не преобразуются в полигональные при просчёте, как это происходит во всех остальных 3D системах	true NURBS rendering
вызовы, при которых элементы селектирующего сигнала, генерируемые оконечной аппаратурой, последовательно вводятся в сеть передачи данных на полной скорости сигнальных данных	automatic calling (ограничение может быть наложено сетью с целью предупреждения превышения нормы числа неудачных попыток вызова по одному и тому же адресу за определённый период)
одна полная операция, выполняемая над данными	data transaction
полная схема на одной печатной плате, необходимая для преобразования цифровых данных с выхода компьютера в аналоговую форму	analog output card
полный доступ к данным, включающих 3D модели, анимацию, огни, камеры и текстуры — из программ на С и C++	OpenAlias Plug-in Architecture (в среде Open Digital Studio, пакет Power Animator)
полный набор управляющих supervisory программ, используемых в данной системе	supervisory system
разложение полного видеокадра на доли, содержащие по одному макроблоку пикселей, и смежные макроблоки, равномерно распределённые по всему кадру, при этом области со сложным изображением распределяются в виде небольших долей — макроблоков по всему цифровому потоку данных, что позволяет значительно улучшить эффективность компрессии	shuffling (в формате цифровой видеозаписи Digital S)
реляционно полный язык манипулирования данными	relationally complete DML (обеспечивающий выполнение операций объединения, пересечения, разности, произведения множеств и реляционных операций выбора, отбрасывания, соединения, разделения)
система видеозаписи на магнитную ленту, позволяющая получать стоп-кадр путём записи одного полного поля ТВ изображения в данное время	single scan non segmented
средство, позволяющее пользователю получить данные о маршрутизации для установленного соединения, определяет полный маршрут от отправителя до получателя вызова	call tracing
средство полной блокировки работы компьютера с Windows 95 путём посылки ему особого пакета с атрибутом «срочные данные» по протоколу TCP mini winny небольшой жёсткий винчестерский диск	WinNuke