| Russian | English |
| вертикальная стойка, на которой может быть подвешен светильник | drop arm |
| вертикальная трубка, на которую могут быть подвешены светильники | boom |
| кабель сети кабельного ТВ, подвешенный на опорах, а не проходящий под землёй | aerial cable |
| камера, подвешенная к потолку студии | ceiling-mounted camera |
| камера, подвешенная на горизонтальной платформе | rostrum camera (для передачи диаграмм, карт, графиков) |
| любой микрофон, подвешенный к потолку | hanging microphone (осветительной арматуре и т.п.) |
| микрополосковая линия на подвешенной подложке | suspended stripline (подложка представляет собой вставку в H-плоскости волновода) |
| многоярусная антенная решётка с плоским отражателем, подвешенным на несущих тросах между мачтами | sterba curtain array |
| направление подъёма подвешенного микрофона | fly it (щита, декорации и т.п.) |
| подвешенная микрополосковая антенна | suspended patch antenna (микрополосковая антенна с воздушным промежутком между экраном и подложкой) |
| подвешенная симметричная балансная микрополосковая линия | suspended balanced microstripline (линия передачи, состоящая из диэлектрической подложки с нанесёнными на обеих сторонах металлическими полосками, которые отделены от двух экранов воздушными промежутками) |
| подвешенное состояние | suspense (напр., компьютера) |
| подвешенный микрофон | slung microphone |
| светильник, подвешенный на операторском кране и используемый при съёмке движущегося объекта неподвижной камерой | boom light |
