Russian | English |
повторная съёмка | retake (shot) |
размещение специальной звуковой или визуальной отметки в начале ленты для повторной съёмки или записи | reslate |
функция «повторная съёмка» в видеокамере | retake (shot, если в процессе записи потребуется перезаписать последний фрагмент видеофонограммы, то применяется функция retake, функция обеспечивает возможность поиска начала интересующего сюжета в режиме ускоренного просмотра назад и продолжения съёмки с этого момента) |