Terms for subject Mass media containing перегрузка сети

Russian	English
алгоритм регулирования скорости входного потока сети с целью защиты её от перегрузки	slow start algorithm
в сетях международной связи — сигнал, передаваемый в обратном направлении и указывающий на неудачную попытку вызова из-за перегрузки переполнения центра коммутации	national switching equipment congestion signal
кратковременная перегрузка сети	transient network congestion
перегрузка компьютерной сети	slag
перегрузка сети	network congestion (условие, при котором сеть не в состоянии обработать поступающий трафик из-за переполнения)
перегрузка сети при рассылке	broadcast storm (затор в сети, причиной которого является большое число кадров, передаваемых многими рабочими станциями в ответ на запрос какой-то одной рабочей станции)
произвольное раннее обнаружение перегрузки в сети	random early detection (когда часть пакетов игнорируется до полного заполнения очереди)
состояние длительной перегрузки сети с низкокачественным обслуживанием	prolonged overload
управление перегрузкой в сети путём информирования источника о приостановке передачи	source quench
управление перегрузкой в шлюзах сети путём ограничений, накладываемых на каждый хост см. host, и разделения на равные части полосы шлюза	fair queuing