Terms for subject Mass media containing первая передача

Russian	English
в синхронной передаче — символы, обеспечивающие правильный приём первых и последних знаков в пакете и участвующие в тактовой синхронизации на приёме	pad characters
задержанный пакет первой передачи	delayed first transmission packet (пакет в пакетной радиосвязи, после приёма которого все пакеты перестраиваются для последующей передачи)
знак контроля передачи, используемый в качестве первого знака заголовка сообщения для индикации начала сообщения	start of header character
знак контроля передачи, используемый в качестве первого знака заголовка сообщения для индикации начала сообщения	start-of-heading character
знак контроля передачи, используемый в качестве первого знака заголовка сообщения для индикации начала сообщения	start of heading character
код передачи слов по первым буквам	spelling analogy table (условными словами)
код передачи слов по первым буквам	spelling analogy code (условными словами)
метод передачи слов по первым буквам	spelling system
метод передачи слов по первым буквам	spelling by analogy
первая лента, готовая к использованию для вещательной передачи	master copy
первая лента, готовая к использованию для вещательной передачи	original master
первая лента, готовая к использованию для вещательной передачи	master
первая лента, готовая к использованию для вещательной передачи	magnetic master
первая лента, готовая к использованию для вещательной передачи	first generation
первый символ, посылаемый в канале автоматического определения скорости передачи	sign-on character (ABR circuit)
последовательная передача символов обычно в двух режимах: асинхронном и синхронном — в первом случае данные передаются в виде отдельных посылок, а во втором — непрерывный поток разделяется на кадры	serial transmission
протокол немедленной передачи информации при первом поступлении	immediate first transmission protocol
режим цифровой передачи, при котором самые младшие двоичные разряды приходят первыми	little-endian
режим цифровой передачи, при котором самые старшие двоичные разряды приходят первыми	big-endian