Terms for subject Mass media containing острота

Russian	English
вопрос теряет свою остроту	issue dies (bigmaxus)
вопрос теряет свою остроту	issue cools down (bigmaxus)
один из пары первичных цветов, выбранных с целью обеспечения минимальной ширины полосы в диапазоне цветов с минимальной остротой восприятия	coarse chrominance primary
острота зрения	sharpness of vision (качественно: способность воспринимать раздельно предметы, расположенные (в угловой мере) очень близко друг к другу, количественно: величина, обратная предельно малому углу (обычно в угловых минутах) между двумя объектами (точками, линиями), которые ещё воспринимаются раздельно)
острота зрения	visual acuteness (качественно: способность воспринимать раздельно предметы, расположенные (в угловой мере) очень близко друг к другу, количественно: величина, обратная предельно малому углу (обычно в угловых минутах) между двумя объектами (точками, линиями), которые ещё воспринимаются раздельно)
острота зрения	visual acuity (качественно: способность воспринимать раздельно предметы, расположенные (в угловой мере) очень близко друг к другу, количественно: величина, обратная предельно малому углу (обычно в угловых минутах) между двумя объектами (точками, линиями), которые ещё воспринимаются раздельно)
острота зрения	acuity of the eye (visual acuteness)
острота нуля	sharpness of the null
острота слуха	acutance
прибор для измерения остроты слуха	audiometer (обычно измерения проводятся с помощью записанных речевых или тональных сигналов)
риторике не хватает остроты	rhetoric lacks bite (bigmaxus)
снять остроту дискуссии	muffle argument (bigmaxus)
снять остроту конфликта	wind down conflict (bigmaxus)
снять остроту конфликта	dampen conflict (bigmaxus)
снять остроту кризиса	ease crisis (bigmaxus)
снять остроту проблемы	knock angles off a problem (bigmaxus)
снять остроту проблемы	defuse a problem (bigmaxus)
снять остроту спорного вопроса	defuse an issue (bigmaxus)
снять остроту спорного вопроса	wind down issue (bigmaxus)