| Russian | English |
| архитектура неоднородного доступа к памяти | non-uniform memory access (время доступа в память зависит от её расположения в многопроцессорной системе) |
| архитектура неоднородного доступа к памяти | non-uniform memory architecture (время доступа в память зависит от её расположения в многопроцессорной системе) |
| инструмент слияния NURBS поверхностей, а также производства операций вычитания, пересечения и объединения NURBS-моделей в мультипликации, пакет Power Animator, NURBS — nonuniform rational B-spline — неоднородный рациональный В-сплайн | StitchingBooleans (компьютерная графика) |
| метод разрядно-неоднородного присвоения кодов | bit-nonhomogeneous code assignment |
| неоднородная сеть | heterogeneous network (сеть с разнородными или несовместимыми элементами, напр., с ЭВМ различных типов, аппаратурой, произведённой разными заводами-изготовителями) |
| неоднородный рациональный В-сплайн | non-uniform rational B-spline (компьютерная графика) |
| протокол динамической наикратчайшей маршрутизации, разработанный для осуществления взаимодействия неоднородных гетерогенных сетей, является протоколом маршрутизации по состоянию канала | Open Shortest-Path First (link state) |
| рассеяние радиоволн при прохождении через неоднородную средУ | scattering |
| сеть с неоднородной структурой | non-homogeneous network |
| система с неоднородным доступом к памяти | non-uniform memory access |
| система с неоднородным доступом к памяти | non-uniform memory architecture |
| среда распространения, свойства и характеристики которой неоднородны по отношению к определённому явлению | anisotropic propagation medium (например, среда, в которой электромагнитные свойства (показателя преломления) в каждой точке разные в зависимости от направления распространения или поляризации распространяющейся волны) |
| устройство, позволяющее администраторам информационных систем организовывать хранение данных в небольших неоднородных сетях | Snap Server |
