 |
| Russian | English |
| запоминающий накопитель на бегущей магнитной ленте | streamer |
| матрица накопителей на магнитной ленте | tape array (для резервного копирования) |
| накопитель на оптической ленте | optical tape (подобен накопителю на магнитной ленте, но чтение и запись производятся как у лазерных дисков, ёмкость — до сотен гигабайт) |
| открытый стандарт на формат лент для ленточных накопителей | open tape format (стримеров) |
| функция восстановления информации при нажатии на клавишу, используемая в накопителях на магнитной ленте | one-button disaster recovery (стриммерах) |