Terms for subject Mass media containing наименование

Russian	English
буквенная группа наименования станции	signal letter (телеграфия)
вызов по наименованию	call by name (передача в вызываемую программу не самих параметров, а их адресов)
название объекта, когда правильное наименование его не известно	gizmo
наименование абонента	address-name (телефония)
наименование адресата	addressee’s name
наименование кнопки управления видеомагнитофоном, при нажатии которой возникает пауза в записи остановка движения ленты, при повторном нажатии кнопки запись продолжается, при нажатии кнопки в процессе воспроизведения видеомагнитофон работает в режиме стоп-кадра, а для продолжения воспроизведения с обычной скоростью необходимо нажать кнопку play	pausestill
наименование отправителя	sender’s name (почтовая связь)
наименование переключателей в системе управления изображением, каждый переключатель выполняет предварительно запрограммированный спецэффект	shotbox
наименование шинной магистрали фирмы Motorola	Versabus (США)
отображение на ТВ-экране продуктов в формате каталога с использованием видеоленты, по каталогу можно заказать до 800 наименований продуктов	cable catalog
универсальные наименования сетевых ресурсов	universal naming convention (вместо буквы сетевого диска предусматривает префикс в виде двойной обратной черты - (\\))