 |
| Russian | English |
| молодая демократия | fledgling democracy (bigmaxus) |
| молодые таланты | up-and-coming creative talents (Now celebrating 55 years, Skuratoff is known for showcasing work from up-and-coming creative talents as well as renowned artists. ART Vancouver) |
| пособие молодой матери | maternity benefit (bigmaxus) |
| яппи, молодые преуспевающие городские жители с высшим образованием и высокими доходами | yuppie (young urban professional, демографическая группа) |