Terms for subject Mass media containing метод съёмки

Russian	English
аппарат для цветной съёмки по двухцветному методу	two color camera
киноаппарат для цветной съёмки по трёхцветному методу	three color camera
метод звукозаписи, при котором звук на киноплёнку записывается одновременно со съёмкой изображения	single-system sound recording
метод проверки точности центра поля камеры, при котором корпус камеры временно смещается в одну сторону, что позволяет оператору камеры видеть снимаемые сцены через специальный видоискатель с визирем, затем камера смещается обратно в положение для продолжения съёмки, этот метод часто используется для проверки точности внецентровых съёмок	rack-over
метод проверки точности центра поля камеры, при котором корпус камеры временно смещается в одну сторону, что позволяет оператору камеры видеть снимаемые сцены через специальный видоискатель с визирем, затем камера смещается обратно в положение для продолжения съёмки, этот метод часто используется для проверки точности внецентровых съёмок	rackover
метод синхронизации отдельно записываемых изображения и звука в камерах путём генерации в камере съёмки изображения серии периодических импульсов, записываемых на ленте для формирования электронных перфораций	pulse sync
метод согласования скоростей протяжки при съёмке ТВ камерой 30 кадров в секунду и кинофильма	picture join (24 кадра в секунду)
метод съёмки с экрана кинескопа, при котором записываются только чередующиеся поля, при числе активных строк 377, записи с пропущенными полями содержат только 188 1/2 строк	suppressed field system
метод фотографии для съёмки сцен в дневном свете «под ночь»	night effects
метод фотографии для съёмки сцен в дневном свете «под ночь»	night effect