| Russian | English |
| адресация элементов коммутационной матрицы | switch crosspoint addressing |
| горизонтальный ряд элементов данных в матрице | row |
| динамическое управление чувствительностью элементов матрицы на приборах с зарядовой связью | dynamic pixel management |
| матрица, в которой элементы i, j содержат информацию о величине трафика, который начинается в узле i и достигает j | traffic matrix |
| матрица логических элементов | gate array (тип базового кристалла) |
| матрица на приборах с зарядовой связью, используемая в камкордерах для формирования видеосигнала, и число элементов изображения в пикселях, характеризующее разрешающую способность | Pixels 420.000 (надпись на аппаратуре) |
| матрица с неперекрывающимися элементами | nonoverlapping array |
| метод воспроизведения данных на экране дисплея, при котором дисплейная область адресуется в виде фиксированной матрицы элементов, каждый из которых образует матрицу пикселов | mosaic coding |
| недиагональный элемент матрицы | off-diagonal entry |
| пространственное смещение элементов матриц например, «зелёной» относительно «красной» для снижения помех дискретизации | pixel spatial offset |
| тип принтера, в котором знаки формируются на термической бумаге с помощью печатающей головки, содержащей матрицу небольших печатающих элементов | thermal printer |
| элемент выборочной ковариационной матрицы при определённой напр., кратной шагу дискретизации задержке | covariance lag |
| элемент ПЗС-матрицы | pixel (picture elements) |
| элементы матрицы, лежащие непосредственно над главной диагональю | superdiagonal entries |
