| Russian | English |
| большая логическая интегральная схема, объединяющая на одном кремниевом кристалле 50 и более схем, которые соединены между собой для выполнения сложной функции | logic array |
| в кремниевых оптических волокнах — окно прозрачности между длинами волн примерно от 0,83 мкм до 0,85 мкм | first window |
| выпрямитель по схеме замыкания кремниевых диодов | silicon dropper |
| интегральная схема, объединяющая на одном кремниевом кристалле две или больше схем, у которых все выходы и входы раздельно выведены на штырьки корпуса | multi-function integrated circuit |
| «Кремниевая долина» | Silicon Valley (агломерация высокотехнологичных фирм в Калифорнии со специализацией: полупроводниковые приборы, электроника, вычислительная техника и др.) |
| «кремниевая мастерская» | silicon foundry (специализированное мелкое предприятие, осуществляющее соединение элементов СБИС в конкретную схему по индивидуальному заказу потребителя, при этом используются кристаллы-полуфабрикаты, получаемые от крупных фирм-изготовителей) |
| кремниевый компилятор | silicon compiler (компилятор в системе автоматического проектирования электронных схем) |
| матрица кремниевых чипов | array of silicon chips |
| матричная мишень из кремниевых диодов | silicon diode-array target (мишень из кремниевых диодов, которые организованы в матрицу таким образом, что в местах пересечения проводящих электродов расположены диоды) |
| метод формирования проводящих перемычек в кремниевой схемной плате | antifuse technique (от воздействия импульсов тока аморфный кремний переходит в кристаллическую фазу) |
| обратно-смещённые кремниевые диоды | reverse-biased silicon diodes (на которые подано напряжение в запирающем направлении) |
| оптическое волокно с кремниевым стеклянным сердечником и пластиковой оболочкой | plastic clad silica (fiber, обладает большим затуханием и дисперсией, чем полностью стеклянное волокно, имеет ступенчатый профиль показателя преломления) |
| получение кремниевой ленты методом литья с наклоном | ramp-assisted foil-casting technique |
| производство стеклянного оптического волокна путём химического осаждения в паровой фазе стекла в нагреваемой кремниевой трубке с дальнейшим вытягиванием | modified chemical vapour deposition (process) |
| солнечная батарея полупроводниковый прибор, преобразующий световую энергию в электрическую, используется в источниках питания на спутниках, в калькуляторах и т.д., обычно фотогальванический элемент с кремниевым переходом | solar battery |
| солнечная батарея полупроводниковый прибор, преобразующий световую энергию в электрическую, используется в источниках питания на спутниках, в калькуляторах и т.д., обычно фотогальванический элемент с кремниевым переходом | solar cell |
| солнечный элемент полупроводниковый прибор, преобразующий световую энергию в электрическую, используется в источниках питания на спутниках, в калькуляторах и т.д., обычно фотогальванический элемент с кремниевым переходом | solar battery |
| солнечный элемент полупроводниковый прибор, преобразующий световую энергию в электрическую, используется в источниках питания на спутниках, в калькуляторах и т.д., обычно фотогальванический элемент с кремниевым переходом | solar cell |
| стабилизатор напряжения на кремниевых управляемых вентилях | convertron |
