 |
| Russian | English |
| злонамеренная повторная передача корректно переданных данных | replay attack |
| корректно заданная система | well-posed system (система (передачи, преобразования или обработки сигналов), для которой заданы уравнение состояния или оператор преобразования из пространства входных функций в пространство выходных функций) |
| одноухий применительно к слуху, в др. случаях употребляется более корректный термин monophonic — монофонический | monaural (система одноканального воспроизведения или записи звука) |
| отношение абсолютной ошибки к теоретически корректному расчётному значению ошибки | relative error |
| система уравнений, описывающих корректно поставленную задачу | well-posed system (решения этой системы уравнений характеризуются непрерывной зависимостью от начальных условий) |