Terms for subject Mass media containing контроль над

Russian	English
вращающийся на некоторой высоте над Землёй космический аппарат КА, служащий для отражения или передачи обратно на Землю радиосигналов в качестве средства связи, космический аппарат содержит бортовой ретранслятор с антеннами полезная нагрузка, payload, солнечные батареи, системы пространственной ориентации, терморегулирования, телеметрического контроля и др.	satellite
договор по контролю над вооружением	arms-control agreement (bigmaxus)
контроль над импортом	inspection on imports (bigmaxus)
контроль над проблемой	grip on a problem (bigmaxus)
контроль по чётности, выполняемый над группой двоичных цифр для каждого кадра в поперечном направлении	transverse redundancy check
контроль по чётности, выполняемый над группой двоичных цифр для каждого кадра в поперечном направлении	transverse parity check
осуществлять контроль над переговорами	handle talks (bigmaxus)
переговоры по контролю над вооружением	arms-control talks (bigmaxus)
политика контроля над вооружениями терпит провал	arms control breaks down (bigmaxus)
попытка осуществления контроля над вооружениями	arms control endeavor (bigmaxus)
предложение по контролю над вооружением	arms-control offer (bigmaxus)
соглашение по контролю над вооружением	arms-control treaty (bigmaxus)
стычки по вопросу контроля над вооружениями	skirmishes in arms control (bigmaxus)
тупик в вопросе по контролю над вооружением	arms-control deadlock (bigmaxus)
усилия по контролю над вооружениями	arms-control efforts (bigmaxus)