Russian | English |
бывший комитет вещательной компании NBC, организованный для рецензирования детских телевизионных программ | Children’s Program Review Committee |
Всемирный комитет зондирования | World-Wide Sounding Committee |
главный комитет | major committee (bigmaxus) |
двухпартийная комитет | bipartisan commission (bigmaxus) |
индустриальный комитет | joint industry committee (bookworm) |
Канадский консультативный комитет по системам видеотекса | Canadian Videotex Consultative Committee |
комитет ANSI, вырабатывающий стандарты цифровой связи для США | T1 committee (в частности, для служб ISDN) |
комитет по защите музыкальной информации | Secure Digital Music Initiative |
Комитет по магнитным лентам для видеозаписи | Video Tape Committee |
комитет по правам | commission on rights (bigmaxus) |
Комитет по разработке перспективных стандартов телевидения | Advanced TV Standards Committee |
комитет распадается на части | committee splinters (bigmaxus) |
Комитет репортёров за свободу прессы | Reporters Committee for Freedom of the Press (dimock) |
комитет собирается | committee convenes (bigmaxus) |
Комитет Федеральной комиссии связи группа специалистов или панель, изучающий проблемы, связанные с телевидением высокой чёткости | Advanced Television Systems Committee |
Комитет Федеральной комиссии связи группа специалистов или панель, изучающий проблемы, связанные с телевидением высокой чёткости | ATSC |
Консультативный комитет по технике видеопередачи | Video Transmission Engineering Advisory Committee (объединяющий телефонные компании и представителей сетей с целью координации технических стандартов) |
Международный комитет регистрации частот | International Frequency Registration Board (расформирован, его функции выполняет 1TU-R) |
Международный консультативный комитет по радио | International Radio Consultative Committee (с 1992 г. ITU-R) |
Международный консультативный комитет по радио МККР | International Radio Consultative Committee CCIR (с 1992 г. — ITU-R) |
Международный консультативный комитет по радио | Consultative Committee in International Radio (с 1992 г. ITU-R) |
Международный консультативный комитет по радио | Consultative Committee for International Radio (с 1992 г. ITU-R) |
Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии МККТТ, с 1992 г. — ITU-T | International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT) |
Международный консультативный комитет по телефонии и телеграфии | Consultative Committee in International Telegraphy & Telephones (с 1992 г. ITU-T) |
Международный консультативный комитет по телефонии и телеграфии | International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT, с 1992 г. ITU-T) |
Международный консультативный комитет по телефонии и телеграфии | Consultative Committee for International Telegraphy & Telephones (с 1992 г. ITU-T) |
Национальный комитет телевизионных стандартов США | National Television Standards Committee (организован в 1940 г. для выработки стандартов чёрно-белого и цветного телевидения) |
общеотраслевой комитет | joint industry committee (bookworm) |
Общественный консультативный комитет по делам о товарных знаках | Public Advisory Committee for Trademark Affairs (США) |
объединённый индустриальный комитет | joint industry committee (bookworm) |
Объединённый комитет координации деятельности ТВ-обществ | Joint Committee for Intersociety Coordination (SMPTE, EIA, NAB и др.) |
Объединённый комитет связи | Combined Communication Board (США) |
Объединённый технический комитет | Joint Technical Committee (Ассоциации производителей средств связи) |
подкомитет Консультативного комитета по технике передачи видеосигналов, связанный с унификацией технических параметров в ТВ-передающих системах | Network Transmission Committee (США) |
промышленный комитет ФКС по телевидению высокой чёткости | Advisory Committee on Advanced Television Service (США) |
распускать комитет | dismantle committee (bigmaxus) |
распускать комитет | disband committee (bigmaxus) |
Технический комитет Международных союзов вещания | WBC-TC (в него входят союзы ABU, ASBU, CBU, EBU, IAB, NABA, ОТ1 и URTNA) |