| Russian | English |
| антенна в форме колеса | cartwheel antenna |
| «беличье колесо» | squirrel cage |
| ведущее колесо | tuning wheel (в видеомагнитофоне) |
| временное колесо | timing wheel (структура данных, используемая в алгоритмах логико-временного моделирования) |
| зубчатое колесо | sprocket (wheel, магнитного барабана) |
| колесо времени | timing wheel |
| колесо с зубцами по его окружности, которые попадают в отверстия перфорированной ленты | sprocket (wheel) |
| метод подачи бумаги в принтер, когда зубчатые колёса на принтере входят в зацепление с отверстиями на краях бумаги | pinfeed |
| метод подачи бумаги в принтер, когда зубчатые колёса на принтере входят в зацепление с отверстиями на краях бумаги | tractor feed |
| метод подачи бумаги в принтер, когда зубчатые колёса на принтере входят в зацепление с отверстиями на краях бумаги | pin feed |
| монтируемый в запасном колесе автомобиля активный сабвуфер по заказному стандарту | spare tyre mount |
| небольшая платформа с колёсами, используемая для монтажа части декорации, быстро сменяемой на сцене | wagon |
| небольшая треугольная платформа с колёсами, используемая для монтажа камерной треноги | skid |
| ось буквопечатающего колеса | type-wheel axle |
| печатающее колесо принтера | print wheel (с литерами по периферии) |
| печатающее колесо принтера | printwheel (с литерами по периферии) |
| печатающее колесо | printing wheel (телеграфного аппарата) |
| пишущее колесо | type wheel |
| ставить палки в колёса кампании | stall drive (bigmaxus) |
| тамбур на колёсах | drum barrow (для размотки провода) |
| тип операторской тележки со всеми управляемыми колёсами | crab dolly |
| типовое колесо | type wheel |
| устройство, защищающее колёса тележки ТВ-камеры от ударов о камерный кабель | cable guard |
| фоническое колесо | tone wheel |
| фоническое колесо | strobe wheel (телеграфия) |
