Terms for subject Mass media containing квитанция

Russian	English
затраты пропускной способности на передачу в обратном направлении квитанций	acknowledgement overheads (подтверждения правильности приёма информации, переданной в прямом направлении)
затраты пропускной способности на передачу в обратном направлении квитанций	acknowledgement overhead (подтверждения правильности приёма информации, переданной в прямом направлении)
квитанция в приёме телеграммы	receipt of telegram
квитанция подтверждения правильного приёма служебной информации, передаваемая не в числовой форме	unnumbered acknowledge
квитанция подтверждения синхронизации в главной точке	major-sync-ack (по главному моменту)
квитанция с распиской адресата о получении им денежного перевода	return receipt
контроль ошибок методом автоматической повторной передачи безызбыточного сообщения до получения квитанции	automatic request for repetition
контроль ошибок методом автоматической повторной передачи безызбыточного сообщения до получения квитанции	automatic repeat request error control
подтверждение правильности приёма информации с передачей квитанции по обратной многопролётной линии	hop-by-hop acknowledgement
телеграфная квитанция	acknowledgement signal
франковая квитанция	notice of prepayment