Terms for subject Mass media containing кандидат

Russian	English
агитировать за кандидата	campaign for the candidate (bigmaxus)
большое число кандидатов	crop of candidates (bigmaxus)
борьба между кандидатами	contest between candidates (bigmaxus)
бросать вызов кандидату	challenge the candidate (bigmaxus)
вероятный кандидат	likely candidate (bigmaxus)
вносит кандидата в список	enlist the candidate (bigmaxus)
выбывший кандидат	dropout candidate (bigmaxus)
выдвигать кандидата	run the candidate (bigmaxus)
выдвигать кандидата	produce the candidate (bigmaxus)
выдвигать кандидата	put up the candidate (bigmaxus)
выдвигать кандидата	nominate the candidate (bigmaxus)
выступать против кандидата	oppose the candidate (bigmaxus)
делать ставку на кандидата	field the candidate (bigmaxus)
кандидат большинства	mainstream candidate (bigmaxus)
кандидат в тесты	potential test (не гарантирующий проверку заданной неисправности)
кандидат исключается из списков	candidate drops out (bigmaxus)
кандидат от малой партии	minor-party candidate (bigmaxus)
кандидат устраивает всех	candidate is acceptable to all (bigmaxus)
ликовать по поводу кандидата	crow about the candidate (bigmaxus)
ловушки для кандидатов	pitfalls for candidates (bigmaxus)
менять кандидата	recast the candidate (bigmaxus)
мешать кандидату	block the candidate (bigmaxus)
наносить поражение кандидату	defeat the candidate (bigmaxus)
находиться в списке кандидатов	stand in ballot (bigmaxus)
ободрять кандидата	spur the candidate (bigmaxus)
обсуждать кандидатуру кандидата	consider the candidate (bigmaxus)
остановить свой выбор на кандидате	settle on the candidate (bigmaxus)
оценивать кандидата	size up the candidate (bigmaxus)
оценивать кандидата	measure the candidate (bigmaxus)
перспективный кандидат	prospective candidate (bigmaxus)
поддерживать кандидата	favor the candidate (bigmaxus)
поддерживать кандидата	back the candidate (bigmaxus)
правоцентристский кандидат	center-right candidate (bigmaxus)
привлекательный кандидат	appealing candidate (bigmaxus)
репутация кандидата	candidate's records (bigmaxus)
репутация кандидата	candidate's character (bigmaxus)
совместный кандидат	joint candidate (bigmaxus)
создавать кандидата	engineer the candidate (bigmaxus)
специально подобранный кандидат	handpicked candidate (bigmaxus)
список кандидатов в законодательный орган	legislative ballot (bigmaxus)
список кандидатов в президенты	presidential ballot (bigmaxus)
схватка кандидатов	clash of candidates (bigmaxus)
требования к использованию эфирного времени легально зарегистрированными кандидатами в президенты	equal opportunities
утверждать кандидата	approve the candidate (bigmaxus)
утверждать кандидата	appoint the candidate (bigmaxus)
утверждённый кандидат	approved candidate (bigmaxus)
честолюбивый кандидат	ambitious candidate (bigmaxus)
член производственной группы, подбирающий артистов и организующий прослушивания кандидатов на роли в соответствии с требованиями продюсера	casting director