| Russian | English |
| автоматизированное производство на основе интегрированной компьютерной системы | computer-integrated manufacturing (система, в состав которой должны входить автоматизированные производственные системы и средства автоматизации проектирования) |
| двухпотоковые системы нелинейного видеомонтажа компании Digital Processing Systems, Inc. — законченные монтажные решения на базе полностью интегрированного оборудования и программного обеспечения | dpsReality |
| интегрированная программно-аппаратная двухпоточная система нелинейного видеомонтажа, все элементы которой разработаны специалистами компании DPS, для Perception RT имеется дополнительная плата 3D-эффектов R3DX — полноразмерная PCI-плата, подсоединяемая к Perception RT по интерфейсу Movie-2 Bus | Perception RT |
| интегрированная система | integrated system (телекоммуникационная система, осуществляющая передачу аналоговых и цифровых потоков в одной коммутируемой сети) |
| интегрированная система контроля | active inspection (автоматическая система измерений, связанная с управлением станка таким образом, что на последнем обеспечивается автоматический размерный контроль или вводятся коррекции положения режущих инструментов — сразу же или на следующей операции) |
| интегрированный пакет программных продуктов для обмена информацией через сеть Internet под управлением операционной системы Windows NT Server | BackOffice (см. Microsoft BackOffice — система для управления сетью масштаба предприятия фирмы Microsoft) |
| интеллектуальная система сигнализации для обеспечения взаимодействия учрежденческих телефонных станций с интегрированным сервисом, специально разработанная с соблюдением требований, предъявляемых к услугам связи повышенной сложности | Q signaling |
| оборудование автоматической обработки данных, подключённое к оборудованию передачи данных для формирования интегрированной системы обработки и передачи данных | automatic data processing system |
| система высококачественного замедленного воспроизведения видеоматериала при низких коэффициентах компрессии от 1,3:1 с использованием интегрированного модуля DPS V3DX DVE | dps Whiplash 2 (фирма Digital Processing, Inc.) |
| система интегрированного управления сетями передачи данных | One Vision (компания Lucent Technologies) |
| универсальная интегрированная система коммутации в сетях ATM | ONcore (компания 3Com) |
