Terms for subject Mass media containing игнорировать

Russian	English
в сетях с двойной шиной и распределённой очередью DQDB — процедура, при которой узел иногда игнорирует использование незанятых временных интервалов, что позволяет более эффективно разделять полосу частот	bandwidth balancing mechanism
игнорировать власть	defy authorities (bigmaxus)
игнорировать вызов	eliminate challenge (bigmaxus)
игнорировать закон	challenge the law (bigmaxus)
игнорировать запрет	defy a ban (bigmaxus)
игнорировать кампанию	shrug off campaign (bigmaxus)
игнорировать обстоятельство	overlook a fact (bigmaxus)
игнорировать оппозицию	defy opposition (bigmaxus)
игнорировать проблему	dismiss a problem (bigmaxus)
игнорировать проблему	ignore a problem (bigmaxus)
игнорировать разногласия	get around differences (bigmaxus)
игнорировать усилия	set aside efforts (bigmaxus)
игнорировать факты	overlook evidence (bigmaxus)
тенденция телевидения игнорировать разнородность аудитории и передавать программы, рассчитанные прежде всего на массовую аудиторию	massification
функция, выполняемая первичной или вторичной передающей станцией, при которой приёмная сторона игнорирует все битовые последовательности, переданные перед началом кадра	abort (flag sequence)