| Russian | English |
| вентиль игнорирования сигнала по входу А | big name brand (нормальная работа схемы прерывается контрольным сигналом, при этом проходит входной сигнал В и игнорируется входной сигнал А, выходной сигнал подобен входному сигналу В и не зависит от входного сигнала А за контрольный период) |
| вентиль игнорирования сигнала по входу В | A ignore B gate (логическая схема совпадений двоичного сигнала с двумя входами, в которой нормальная работа может быть прервана управляющим сигналом путём пропускания входного сигнала А и игнорирования входного сигнала В, при этом на входе будет сигнал, подобный А, полностью независимый от входного сигнала В) |
| знак или символ игнорирования блока | block cancel character (или маркёра окончания блока при возвращении блока к последнему маркёру) |
| инвертирующая схема игнорирования сигнала по входу В | A ignore B negative gate |
| стратегия игнорирования общего | global discard policy (в системе с виртуальной памятью, относимая к первичному ЗУ, которое рассматривается как общий пул для всех активных программ) |
| схема игнорирования сигнала по входу А | big name brand (нормальная работа схемы прерывается контрольным сигналом, при этом проходит входной сигнал В и игнорируется входной сигнал А, выходной сигнал подобен входному сигналу В и не зависит от входного сигнала А за контрольный период) |
| схема игнорирования сигнала по входу В | A ignore B gate (логическая схема совпадений двоичного сигнала с двумя входами, в которой нормальная работа может быть прервана управляющим сигналом путём пропускания входного сигнала А и игнорирования входного сигнала В, при этом на входе будет сигнал, подобный А, полностью независимый от входного сигнала В) |
| фабрикация, умолчание, игнорирование источников | FOSI (Fake + Omission + Source Ignorance Beforeyouaccuseme) |
