| Russian | English |
| вызов звонком | bell call |
| вызывать звонком | ring |
| звонок, действующий от тока одного направления | biased ringer (телефония) |
| звонок для сигнализации о повреждении подводного кабеля | submarine call bell |
| звонок за счёт вызываемой стороны | freephone |
| звонок колокольного типа | dome bell |
| звонок на частоте параллельного телефона | bridged frequency ringing |
| звонок непрерывного боя | continuous bell |
| звонок печатающего устройства | bell speaker |
| звонок с двумя чашками | double bell |
| звонок телефонного аппарата | station ringer |
| знак звонка | BEL (эквивалент 7-разрядного кода ASCII) |
| контрольный звонок | testing bell |
| многоударный сигнальный звонок | multiple-stroke bell |
| молоточек звонка | bell clapper (телефония) |
| обозначение регулятора громкости или отключения звонка | ringer |
| ответ, при котором абонент слышит телефонный звонок, поднимает трубку и переводит вызываемый модем в режим передачи | manual answering |
| офис, дающий ответы на телефонные звонки с посылкой сообщений другим компаниям | answering service |
| проверочный звонок | testing bell (телефония) |
| проверочный звонок | end bell (для проверки кабеля или схемы прозвонкой) |
| распределение входящего звонка по группам | rotary group (позволяет направлять вызовы одновременно нескольким внутренним номерам) |
| распределение входящего звонка по группам | hunt group (позволяет направлять вызовы одновременно нескольким внутренним номерам) |
| сигнальный звонок | signal alarm bell |
| сигнальный звонок | end bell (для проверки кабеля или схемы прозвонкой) |
| телефонные звонки с доступом абонентов по паролям | prepaid calling |
| телефонные звонки с начислением дополнительной оплаты | premium rate service |
| телефонный звонок в соответствии с номером абонента | personal ringer (различаемый на слух в зависимости от назначения или вызывающей станции) |
| тональный вызывной прибор телефонного аппарата, используется вместо телефонного звонка | tone ringer |
| тональный сигнал, принимаемый телефоном отправителя вызова, указывающий на то, что принимающий вызов телефон звонит и звонок не генерируется телефоном, принимающим вызов | ringback tone |
| тональный сигнал, принимаемый телефоном отправителя вызова, указывающий на то, что принимающий вызов телефон звонит и звонок не генерируется телефоном, принимающим вызов | ringing tone |
| тональный сигнал, принимаемый телефоном отправителя вызова, указывающий на то, что принимающий вызов телефон звонит и звонок не генерируется телефоном, принимающим вызов | audible ringing tone |
| услуга в системе SS7, предоставляющая вызовы от важных номеров, сопровождаемых специальным звонком | selective call ringing |
| частная линия с автоматическим вызовом по звонку | private line, automatic ringdown (при снятии телефонной трубки на аппарате) |
