Terms for subject Mass media containing защитное покрытие

Russian	English
внешнее защитное покрытие на жгуте оптического волокна	bundle jacket
защитное покрытие	protective covering (например, оптического кабеля)
защитное покрытие обычно тонкая плёнка оптического волокна или линзы	optical protective coating (для предохранения от химической коррозии и механической абразии)
оптический кабель с сердечником и одной или несколькими оболочками на основе диоксида кремния, может иметь защитное полимерное покрытие или плотный буфер	all-silica optical fiber
оптическое волокно с защитным покрытием поверх оболочки	buffered fiber
трубка, в которую укладывают световоды, окружённая защитными и упрочняющими покрытиями	Monotube
трубка для укладки в неё световодов, окружённая защитными и упрочняющими покрытиями	UNITUBE (фирма BICC)