Terms for subject Mass media containing заслонка

Russian	English
автоматическая заслонка	automatic closing shutter (кинопроектора)
автоматическая противопожарная заслонка	automatic shutter
автоматическая противопожарная заслонка	automatic fire-shutter (в кинопроекторе)
автоматическая противопожарная заслонка кинопроекционной	automatic booth shutter
заслонка кинопроектора, прикрывающая источник света	dowser
механический привод заслонки	mechanical shutter device (киноаппарата)
противопожарная заслонка	fire shutter
противопожарная заслонка	safety shutter (кинопроектора)
противопожарная заслонка	light cut-off (в кинопроекторе)
противопожарная заслонка	douser (фонаря кинопроектора)
ручная заслонка	manual shutter
световая заслонка	light shield (кинопроектора)
светозащитная заслонка	light trap
светозащитная заслонка	light lock
шторная противопожарная заслонка	curtain light cut-off
электронная заслонка объектива камеры	electronic lens cap