 |
| Russian | English |
| запаздывающее восстановление формы при упругой деформации | delayed elastic response |
| запаздывающий отсчёт | late sample |
| решение вопроса запаздывает | question lingers (bigmaxus) |
| синхронизатор с опережающим и запаздывающим стробированием | early-late gate synchronizer (обеспечивает минимизацию ошибки временного рассогласования между двумя сдвинутыми во времени отсчётами входного сигнала) |
| система автоподстройки с опережающим и запаздывающим стробированием | early-late gate loop |
| система автоподстройки с опережающим и запаздывающим стробированием | early-late loop |
| система слежения с опережающим и запаздывающим стробированием | early-late tracking loop |
| устройство автоподстройки с опережающим и запаздывающим стробированием | early-late gate loop |