Terms for subject Mass media containing западный

Russian	English
видеокассетная система с шириной видеоленты 1/2 дюйма, эта система, разработанная в Западной Европе, использует реверсивную кассету, так что видеолента разделена на две дорожки	Video-2000 (в настоящее время применяется редко)
video cassette recording system видеокассетная система с шириной ленты 1/2 дюйма, которая разработана и стандартизирована в Западной Европе, имеются различные её варианты: VCR-standard eurostandard 1, VCR-longplay, SVR super-video-recording, все системы между собой не совместимы, несмотря на то, что применяются одинаковые корпуса кассет с расположенными одна над другой катушками, скорость протяжки ленты по мере надобности различна, эти системы в настоящее время не имеют распространения	VCR-system
западные средства массовой информации	Western media outlets (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
западный спутник слежения и ретрансляции данных	West TDRS (США)
обозначение УКВ вещательного диапазона от 65 до 108 МГц, содержит два поддиапазона: OIRT/FMI частоты 65—72 МГц и CCIR/FMI1 частоты от 87,5 до 108 МГц, первый из них традиционно называется «восточным», второй — «западным»	frequency modulation
обработка геометрических размеров растра по восточному и западному стандартам	east-west geometry processing
полоски со штырьками, размещаемые на мультстоле, которые можно перемещать в восточном и западном направлениях	traveling peg bars
полоски со штырьками, размещаемые на мультстоле, которые можно перемещать в восточном и западном направлениях	panning peg bars
самый западный спутник	westermost satellite (на геостационарной орбите)
система телевидения высокой чёткости, предлагаемая Западной Европой в качестве международной, число линий развёртки 1250, отношение высоты кадра к ширине 9:16, развёртка прогрессивная, составляющие яркости и цветности уплотняются во времени	HD-MAC
телевизионная система, принятая в Германии, Великобритании и других западных странах	B system (625 строк в кадре, номинальная ширина полосы видеочастот 5 МГц, номинальная ширина полосы радиочастот 7 МГц, расстояние по частоте несущей звука относительно несущей сигналов изображения +5,5 МГц, звук с ЧМ)
узконаправленный западный луч	spotwest beam (в многолучевых антенных системах)
формы токов отклонения луча в кинескопе по восточному и западному стандартам	east-west waveforms
широкоэкранный задний фон, используемый в мультипликации для получения продолжительных движений в восточном или западном направлениях	pan background