Terms for subject Mass media containing задерживающий

Russian	English
задерживать людей по политическим мотивам	hold people on political grounds (bigmaxus)
задерживающий зубчатый транспортирующий барабан	hold-back (киноаппарата)
запас по интенсивности трафика такого объёма, что сообщения могут задерживаться в одной или нескольких точках системы	significant backlog
материал, пропускающий диффузный свет, но задерживающий лучи так, что изображения не видно через этот материал	translucent
материалы напр., красный желатин, задерживающие прохождение актиничного света	adiactinic
схема, пропускающая определённый диапазон частот и задерживающая частоты выше или ниже этого диапазона	bandpass filter
схема, пропускающая определённый диапазон частот и задерживающая частоты выше или ниже этого диапазона	band pass filter
узкая полосно-задерживающая амплитудно-частотная характеристика	notch response (АЧХ)
устройство, которое оптически задерживает изображение по длине непрерывно перемещающейся плёнки таким образом, чтобы оно оставалось видимым при проекции или при прямом наблюдении, как если бы плёнка физически оставалась в состоянии прерывистого движения	optical intermittent
устройство, селективно пропускающее или задерживающее определённый диапазон оптических длин волн	optical filter
фильтр, состоящий из одного или нескольких оптических волокон, пропускающий определённые частоты и задерживающий остальные	fiber optic filter (напр., отрезок из синего стекла будет пропускать только длины волн синего спектра в белом свете)
функция в видеокамерах фирмы Sony, обеспечивающая съёмку в полной темноте при отключении фильтра, задерживающего инфракрасные лучи, для этого в камере находится дополнительный источник инфракрасного излучения	NightShot