 |
| Russian | English |
| единица напряжённости магнитного поля | overall gamma |
| единица напряжённости магнитного поля | over-all gamma |
| перемагничивание в номинальной средней точке между последовательными «нулями» или «единицами», используемое для определения магнитной полярности при записи методом «phase encoded recording» | phase flux reversal |
| устройство, измеряющее число выпадений на магнитной ленте в единицу времени | dropout counter |
| цифровая запись на магнитный носитель ленту, диск или карту, при которой «единицы» и «нули» представляются полярностью перемагничивания по отношению к полярности межблочного промежутка | phase encoded recording |
| эрстед, единица напряжённости магнитного поля | oersted (единица в системе CGS напряжённости намагничивающего поля (обозначение Н), равная магнитодвижущей силе в 1 гильберт, которая действует на длине 1 см, названа в честь датского физика Hans С. Oersted) |