 |
| Russian | English |
| дублировать все операции на втором диске на случай поломки первого | mirror |
| дублирующая деталь | back-up |
| дублирующая деталь | backing material |
| дублирующее ОЗУ | shadow RAM (напр., для расширения памяти при той же разрядности адреса) |
| дублирующий печатающий аппарат | gang printer (телеграфия) |
| объект, который для большей эффективности дублирует другой объект | proxy |
| ошибка фотографирования документов на микрофильм, при которой дублируются одинаковые изображения | double document |