Terms for subject Mass media containing готовить к

Russian	English
готовить записанный материал к воспроизведению	cue-in
готовить записанный материал к воспроизведению	tally signal
готовить записанный материал к воспроизведению	cue
готовить к работе	to set up
готовить к-л к руководству	groom sb for the leadership (bigmaxus)
готовить камеру к съёмке сцены	line-up
готовить радио- или ТВ-станцию для включения в сеть или к передаче рекламы	clear
готовиться к борьбе	gird for fight (bigmaxus)
готовиться к встрече в верхах	ready for the summit (bigmaxus)
готовиться к вторжению	prepare for invasion (bigmaxus)
готовиться к конференции	work toward the conference (bigmaxus)
инициализировать автоматическую процедуру, которая очищает память, загружает операционную систему и готовит компьютер к работе	bootstrap
инициализировать автоматическую процедуру, которая очищает память, загружает операционную систему и готовит компьютер к работе	boot
период, в течение которого звуковая дорожка готовится к воспроизведению	mix session