 |
| Russian | English |
| контактрон контактирующее устройство типа «ложе из гвоздей» | bed of nails fixture (для внутрисхемного тестирования) |
| соединение типа «шляпка гвоздя» | nail-head bonding |
| эффект «шляпки гвоздя» | nail-head effect (развальцовывание фольги контактных площадок на внутренних слоях многослойных печатных плат при сверлении инструментом с затуплёнными режущими кромками, металл закрывает поверхность диэлектрика, резко ухудшая условия травления стенок отверстий) |