Terms for subject Mass media containing выступ

Russian	English
в мультипликации — небольшие металлические или пластиковые выступы, прикреплённые по всей поверхности пластинки, для удержания мультзаготовок во время производства, они соответствуют отверстиям перфорации рисованной бумаги, целлулоидной плёнки и фоновых заготовок, впервые использованы Raoul Barre в 1913 году и затем усовершенствованы Earl Hurd и John Randolph Bray в 1915 году	pegs
видеокассета с повышенной стабильностью корпуса за счёт введения нескольких выступов на стенках верхней и нижней половин корпуса, это обеспечивает жёсткость конструкции корпуса при приложении внешней силы по любому направлению при частом изменении величины нагрузки и при изменении температуры и влажности окружающей среды	TWIN stabilizer mechanism (фирма Maxell)
выступ видеоголовки	tip protrusion
выступ видеоголовки	video head tip
выступ видеоголовки	tip height
выступ, обеспечивающий зацепление перфораций киноленты во время протяжки	shuttle pin
выступ полюсных наконечников	tip protrusion
выступ полюсных наконечников	tip height
выступ полюсных наконечников	tip projection
выступы на компакт-диске	lands
клавиатура, в которой вместо клавиш используется пластиковый или резиновый лист с выступами в виде двумерного изображения знаков	membrane keyboard
направляющий выступ ключ на цоколе лампы	pip
полоска металла со штырьками или выступами для удержания целлулоидных мультзаготовок в процессе производства	registration pegbar
полоска металла со штырьками или выступами для удержания целлулоидных мультзаготовок в процессе производства	pegbar